четверг, 18 сентября 2014 г.

Голда Брэх. Юрта Сьвету. Койданава. "Кальвіна". 2014.

  
 

    Таронта (Канада)
                                                                      “ЮРТА СЬВЕТУ”


    29 лістапада 2008 году ў будынку Меtrо Наll Rotunda “Юрта Сьвету” зьбірала сваіх сяброў на першую этнакультурную выставу-сустрэчу пад эгідай абмену спадчынай карэнных народаў сьвету. Што такое “Юрта Сьвету” і чым яна цікавая нам, беларусам?
    “Юрта Свету” - гэта грамадзкая арганізацыя, створаная па ініцыятыве і высілкамі адной надзвычайнай, энэргічнай жанчыны, якуткі па паходжаньні, шаманкі з вышэйшай мэдычнай адукацыяй Аляксандры Грыгор’евай. Мэтай арганізацыі зьяўляецца яднаньне карэнных народаў сьвету дзеля захаваньня і сваёй нацыянальнай спадчыны, і абмену яе набыткамі. Адметнасьць цяперашняга фэстывалю, праведзенага у лістападзе, палягала ў тым, што ён меў на мэце рэпрэзэнтаваць канадцам малавядомыя заходняму чалавеку культуры народаў, што жывуць на ўсход ад Польшчы. Не сакрэт, што для канадцаў усе выхадцы з гэтага вялізнага рэгіёну - гэта ўсе “рускія”, таму фэстываль даў таронтаўцам унікальную магчымасьць пазнаёміцца з усёй разнастайнасьцю і адметнасьцю народаў, што жывуць там. Падчас першай такога кшталту імпрэзы пасябравалі як прадстаўнікі эмігранцкіх нацыянальных суполак ды абарыгены Канады, гэтак жа госьці з самой Якуціі. І беларускае прадстаўніцтва зазнала тут вельмі цёплы, зацікаўлены прыём. Усім было тут утульна. Бо юрта – гэта не проста лёгкае, зручнае ў качэўі жытло, але гэта і пачатак, што яднае розныя пакаленьні. “Юрта для нас, - гаворыць арганізатар форуму А. Грыгор'ева, - гэта і дом, і маленькая мадэль Сьвету. Але сёньня для нас, эмігрантаў, домам робіцца ўвесь Сьвет. Я імкнуся да таго, каб Сьвет рабіўся надзейным і цёплым, як дом, каб у любым кутку Зямлі кожны пачуваўся, як у Юрце Сьвету”.
    А нашую Беларусь у “Юрце Сьвету” прэзэнтавала пісьменьніца і перакладчыца Ірына Верабей. Але на гэты фэстываль яна атрымала пэрсанальныя запросіны як сябра Канадзкай асацыяцыі вышывальніц. Вялікую цікавасьць у наведвальнікаў і ўдзельнікаў “Юрты” выклікала яе калекцыя вышываных работ, створаных на аснове традыцыйных беларускіх сымбаляў. Адметным ёсьць тое, што Ірына не толькі робіць новы дызайн, вышывае, але яшчэ прапануе канадцам схемы сваіх работ для вышыўкі. “Я імкнуся пазнаёміць канадцаў з найцудоўнешай вышывальніцкай спадчынай нашага народу, гаворыць яна. - І хачу, каб людзі не проста паглядзелі выставу, пацокалі языкамі і пайшлі сабе далей. Я хачу, каб кожны з іх мог займець часьцінку нашай Беларусі, створанай іх жа рукамі. А дасьведчаных канадзкіх вышывальніц можна зацікавіць адно цікавымі крэатыўнымі дызайнамі. Я з вялікай радасьцю і гонарам прыняла запросіны на гэты форум, бо імкнуся скарыстаць кожную нагоду, каб расказаць канадцам аб Беларусі”.
    Ірына Аксёнава (Таронта).
    /Беларусы ў свеце. № 12. Мінск. Снежань. 2008. С. 1; 3./




    У нас в Торонто.
                                                              «ЮРТА МИРА»
                                             НАВСТРЕЧУ ВАНКУВЕРУ-2010
                                                            Выпуск № 564, 2008
   Месяц ноябрь в мировом календаре - это период благодарности: родителям, предкам, природе и высшим силам. Сила человека в это время стоит очень близко к духовным силам природы, и в этот период и мы нуждаемся в осмысления нашего единства со всеми, нашего места и роли в общем мире.
    Мы предлагаем вам не пропустить удачный случай и посетить международную этнокультурную выставку-встречу «Юрта Мира» , которая будет проводиться по инициативе Александры Григорьевой в пятницу и субботу 28-29 ноября в Metro Hall Rotunda под эгидой наследия коренных народов мира. Пожалуй, эта первая общественная инициатива, целью которой является подготовка встречи с Ванкувером -2010 г.
    Канада – страна культурного многообразия, в которой коренные народы занимают значимое место. Однако в настоящее время внимания к ним все еще недостаточно - и не столько по причине официального статуса, а по причине дефицита межкультурного интереса нас с вами друг к другу. В круге современных проблем жизни нам не хватает истинного внимания к себе самим, не говоря уже об окружающих. А жаль! Именно на фоне замкнутости и разделенности с другими общностями - семьей, друзьями, своей национальной группой, оторванности от единства с обществом страны, где мы живем, наши вопросы и проблемы приобретают неразрешимую и пугающую форму. Скажите, что для вас сегодня значат слова «род», «земля», «община», «мир»? Для большинства из нас это давно забытые архаизмы, но хорошо, что пока не для всех людей. Что это может нам дать? Приходите на выставку «Юрта Мира», и вы сможете увидеть, как можно жить в наше время в единстве и гармонии с большим Миром и воплощать свои мечты.
    Все это вам смогут показать Александра Григорьева – инициатор и президент Международной общественной организации «Юрта Мира» - и круг ее друзей, участников выставки-встречи. Именно она подала идею и возглавила организацию мероприятия, которое состоится 28-29 ноября в Metro Hall Rotunda при поддержке мэрии г. Торонто и других официальных структур и общественных организаций.
    Чем уникально и интересно данное мероприятие и что оно может открыть нам?
    Во-первых, выставка «Юрта Мира» выполняет миссию дипломатии культур коренных народов и межкультурного обмена, и главным ее интересом и целью является важное для всех нас событие – предстоящая Олимпиада в Ванкувере в 2010 г. Всем нам известно, что следующие Олимпийские Игры проходят на канадской земле. Примечательно то, что право представлять культуру Канады досталось именно коренным народам. Этот факт нашел отражение даже в эмблеме Олимпиады. Этим летом премьер Британской Колумбии Гордон Кэмпбелл заявил о создании новой программы «Культура коренных народов», которая будет осуществляться на всех 15 крупных спортивных объектах предстоящих Олимпийских Игр. Главный управляющий Оргкомитета-2010 Джон Фэрлонг подчеркнул, что в рамках этой программы представители многих коренных народов смогут показать свое наследие всему миру.
    Еще задолго до этого заявления Александра обращалась к правительству Якутии с инициативой участия в культурной программе Олимпиады в Канаде и теперь, когда эта возможность стала реальной, министр внешних связей Республики Саха Г. Д. Никонов сообщил о том, что они создали отдел подготовки к Ванкуверу-2010.
    Надо сказать, что олимпийская эпопея Александры Григорьевой заслуживает отдельного и содержательного рассказа. Ровно тридцать три года назад на Олимпийских Играх в Монреале в 1975 г. три якутских спортсмена по вольной борьбе взяли золото и два серебра. Это были Павел Пинигин, Роман Дмитриев и Александр Иванов. Все они – земляки Александры, громко заявившие тогда о народах Якутии на весь мир. Эту традицию и продолжает «Юрта Мира» тем, что помогает открывать дорогу новым талантам. Именно благодаря участию Александры стало известно имя эвенкийской спортсменки Насти Диодоровой, инвалида детства, взявшей в Пекине на Паралимпийских Играх серебряную медаль по плаванию. Настя потеряла обе руки в три года, но это не помешало ей проявить заложенные творцом таланты. Понимая это, у Александры хватило сил вдохновить своих земляков, якутскую диаспору и многих людей на борьбу за участие Насти в Олимпиаде в Афинах 2004 года, где она заняла четвертое место.
    Когда узнаешь долгий путь борьбы со всеми бюрократическими ограничениями, спрашиваешь себя - откуда могут взяться такие силы? Теперь Настя стала надеждой российской сборной и гордостью двух последних Паралимпийских Игр. Ей почти нет равных в мире, а «Юрта Мира» вместе со своими земляками продолжает бороться за нового участника Олимпиад Владимира Балынца. А. Григорьева также ведет огромную работу для получения возможности участия в культурной программе Олимпиады в Ванкувере, так что мы с вами увидим «маленький кусочек Ванкувера» значительно раньше.
    Во-вторых, выставка «Юрта Мира» уникальна как организационный феномен и необычное самобытное культурное явление. На ней вы встретите многих интересных людей из разных мест, но она состоится благодаря инициативе всего одного человека, Александры Григорьевой, якутки по рождению, которая является иммигрантом, так же, как и мы с вами. Пожалуй, самое удивительное, что якутское землячество, которое смогло привлечь к мероприятию и аборигенов, и иммигрантские этнические сообщества, очень маленькое. Однако масштабность их работы и энергия вас удивят! «Юрта Мира» имеет международный статус и статус постоянного члена Форума по коренным народам Организации Объединенных наций с 2004 г. Александра Григорьева поддерживает тесные деловые и творческие контакты со своей родиной – Якутией (Республика Саха) и многими странами мира. В прошлом году в составе якутской делегации Александра принимала участие в VI Сессии постоянного Форума при ООН в Нью-Йорке, где мировому сообществу было представлено богатство и многообразие традиционного наследия коренных народов Сибири и Севера под названием «Эпос Олонхо» и которое вошло в список ЮНЕСКО нематериального наследия человечества. Сегодня именно коренные народы обращают наше внимание на необходимость помнить о своих корнях. Малые народы – это цивилизация, огромная, но другая, играющая огромную роль в равновесии и многообразии нашего мира наряду со всеми остальными. Приходите, и вы убедитесь в этом на выставке.
Выставка представит уникальную экспозицию о народах Сибири «Эпос Олонхо», фильм о Якутии, снятый японскими документалистами, а также национальные костюмы, украшения, уникальные сувениры и изделия национальной кухни и многое другое. Достаточно сказать, что в программе мероприятия примут участие делегации и официальные представители Республики Саха, Татарстана, Кыргызстана, Санкт-Петербурга, Марий-Эл а также канадские землячества татар, болгар, белоруссов, украинцев и аборигены Онтарио. Делегацию Республики Саха представят А. В. Мигалкин (департамент по делам народов и федеративным отношениям Якутии, Я. В. Игнатьева (Дворец дружбы народов), В.И.Дьяконова (филиал «Юрта Мира»), В.Г.Власов (театр Олонхо) и многие другие. Приветствие выставке направил мэр Торонто Дэвид Миллер. Огромную помощь и поддержку оказали и депутат Parkdale High Park Горд Пекс (Gord Perks) и координатор Metro Hall Rotunda Келли Молинс (Kellie Mollins). Специального корреспондента Гамиру Гадельшину присылает аппарат президента Татарстана.
    Возьмите с собой детей. На выставке они смогут прекрасно провести время в детском уголке, увидеть игрушки мамонтят, сделанные руками детей Якутии, Чукотки, Ханты-Мансийска и других регионов Сибири, специально привезенные для этой выставки Сергеем Слесаревым, представителем авиакомпании «Шар». Уникальным случаем для нас является возможность увидеть и ощутить исконный дух человеческого дома, посетив настоящую юрту. Одну из юрт специально для выставки привезет из Вашингтона посол Кыргызстана Замира Садыкова.
    Юрта - это не просто специфическое и легкое в транспортировке жилище. Юрта - это начало общности, которое собирает вокруг одного очага разные поколения и где каждый при этом занимает свое место. Юрта – это когда все вместе, и при этом никто не оттеснен и не оставлен. Задумайтесь, разве именно этого всем нам не достает в глубине души? Идея выставки «Юрта Мира» несет глубокий смысл объединения общностей людей, независимо от нашего деления на местных или приезжих. Мы сегодня нуждаемся в том, чтобы научиться жить в любом месте Земли, как в «Юрте Мира».
    В-третьих, выставка «Юрта Мира» может много дать лично каждому из нас в плане понимания своих сил и возможностей. Все мы знаем, как не просто снова обрести себя в полной мере после иммиграции и не отказаться от своих планов и надежд, не потеряться в повседневных заботах. Всегда есть шанс сделать жизнь чем-то большим, чем борьба за выживание. Приходите и пообщайтесь с людьми, у которых это получается. Мы сможем много сделать для себя уже тем, что проявим свой интерес и станем участниками этой грандиозной инициативы. Вдумайтесь сами, если у одной женщины здесь, в Канаде, хватает сил представлять свой 400-тысячный народ Якутии, вдохновлять окружающих на коллективное сотрудничество, неужели у нас не хватит сил на себя самих? У каждого из нас есть нереализованные пока мечты и проекты. Это наши с вами личные олимпийские вершины. Это мероприятие может научить нас, как двигаться к своим достижениям вместе, и мероприятие в Metro Hall Rotunda - прекрасный повод для начала. Приходите на выставку, приводите своих друзей, детей, и пусть окружающий вас мир станет Юртой, надежной и теплой, чтобы каждый из вас всегда приходил к своему «олимпийскому финишу» первым!
    «Юрта Мира» ждет своих новых друзей 28-29 ноября в Metro Hall Rotunda (55 John St. Toronto ON M5V 3C6 (south/east corner of King & John, 2 blocks east of Spadina, 2 blocks west of University).
    Время работы выставки – с 8:00 утра до 9:00 вечера.
    www.yurtamira.org. 416-530-7436
    Берта Луминская
    /russianexpress.net/details.asp?article=5901.../

                         Международная общественная организация "Юрта мира" (Якутия)
                             приняла участие в VI сессии постоянного Форума при ООН
                                   по вопросам коренных народов Севера, который прошел
                                                   с 14 по 25 мая 2007 в Нью-Йорке.

    22 мая 2007 в Конференц-зале штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке прошло выступление "Юрты Мира" на тему “Shamanism, traditional medicine and the maintenance of biodiversity”. Выступление делегация открыла директор международной общественной организации «Юрты Мира» Варвара Дьяконова (Якутск), которая кратко рассказала о целях организации, представила всех членов делегации, и поздравила Александру Григорьеву с ее 60-летием.
    После вступительного слова Анна Данилова (Саха-Якутия) спела песню-благоcловение на якутском языке, благословляющую всех людей в большом зале на 200 человек, привлеченных мелодичной музыкой и красочными костюмами выступающих.
    Сразу после песни выступающие завели групповые танцы «Осуохай» и «Ехор», которые присутствующие восприняли с большим интересом.
    Затем, Александра Григорьева (Канада) в своей речи ознакомила аудиторию с различными народными способами лечения, в том числе и с помощью шаманизма.
    Степан Попов (Саха-Якутия) рассказал о применяемом им в лечении людей массаже с давлением
    Анатолий Алексеев (Саха-Якутия) представил известного эвенкийского шамана Савэя из Иенгры (Нерюнгри), и показал документальный фильм, показывающий процесс целительства шаманом реальных людей.
    И наконец, шаман Савэй выйдя на сцену, пригласил всех присутствующих подойти и расположиться поближе во время его выступления. Он камлал около получаса, и в течение всего этого времени никто из присутствующих не издал ни единого звука - мистическое ощущение.. Закончив камлание, Савей передал его шаманский костюм зрителям, это, говорят, помогает ему выйти из транса. С помощью этого действия одевания костюма зрителями, темные духи теряют след и не могут найти Шамана. Уставший до опустошения Савэй медленно закурил сигарету во время своего отдыха...
    В заключение Анатолий Алексеев ответил на несколько вопросов, и все покинули зал с чувством причастности к таинству, унося домой свои очищенные и обновленные души.
    Фотографии Александры Ивановой
    11 июня 2007.
    /diaspora.sakhaopenworld.org/announ14.shtml/

                                                                    NINTH SESSION
                                        OF THE UNITED NATIONS PERMANENT FORUM
                                                             ON INDIGENOUS ISSUES
                                                                    19-30 APRIL 2010
                                                      PhD. Alexandra Grigorieva, PhD
                                                              President, Yurta Mira
                                                                 Tel. (416) 530-7436
                                                     alexandra.grigorieva@utoronto.ca
                                   Выступление Александры Григорьевой (Канада)
                                       на девятой сессии Постоянного Форума
                            по вопросам коренных народов ООН в Нью-Йорке, США.
    Дорогие участники 9-го Форума!
    Я рада приветствовать вас в пятый раз в стенах этого здания. Каждый раз приезжая сюда, я чувствую, как будто я приехала домой и встретила близких родственников. От имени "Юрты Мира" я хочу поблагодарить Эльзу Стаматополоу (глава секретариата Постоянного форума коренных народов мира) за ее замечательную работу по поддержке коренных народов по многим вопросам нашей нелегкой жизни на этой Земле.
    Я также хочу выразить признательность моему доброму другу и соратнику по работе за права коренных народов Канады и мира, доктору Уиллтон Литлчайлду. Как и доктор Литлчайлд, я верю, что национальные виды спорта и традиционная культура являются важными проявлениями самобытного лица каждой коренной нации. Благодаря ему "Юрта мира" сделала выставку в павильоне аборигенов 4-х наций с помощью Лия Маккензи и Уиллтон Литчайлд в Ванкуверской Олимпиаде 2010 года.
    22 апреля этого года я и группа представителей якутского отделения "Юрты Мира" были на приеме организации доктора Литлчайлда по поводу проведения Всемирных Спортивных Игр коренных народов, которые состоятся в 2012 году в Виннипеге (Канада). Доктор Литтлчайлд пригласил "Юрту мира" в составе 50 участников коренных народов Сибири принять участие в этих Играх. Большое спасибо, Доктор Литлчайлд, за Ваше приглашение.
    Перед "Юртой Мира" стоит задача отобрать достойных представителей моей родной Сибири для участия в вашей Олимпиаде. Я прошу Постоянный Форум оказать поддержку в осуществлении этой задачи.
    Теперь хочу сказать несколько слов о нашем новом проекте - создании Музея "Юрты Мира" при поддержке Эльзы Стаматополоу (глава секретариата Постоянного форума коренных народов мира). Цель нашего музея - пропагандировать объединение коренных народов всего мира под эгидой Постоянного Форума при ООН. Мы планируем открытие отделений этого Музея во многих странах, где сосредоточено коренное население, с тем чтобы отображать роль работы Постоянного Форума и его значение для коренного населения той или иной страны. В частности, отделение нашего музея уже открыто в моей родной Якутии в селе Кебергене Абыйского Улуса республики Саха (Якутия), научный руководитель Лидия Черемкина, историк, которая проводит исследования в рамках Постоянного форума коренных народов мира за период с 1998 года и по сегодняшний день. Конечно, мы столкнулись с большими организационными и экономическими трудностями и потому просим Постоянный Форум выразить свою поддержку этому начинанию.
    21 апреля в конференц зале ЮНЕСКО была представлена презентация открытия музея "Юрты Мира" о работе постоянного форума коренных народов мира при ООН.
    Мы обращаемся к г-же Рашель Рока (представитель ЮНЕСКО по коренным народам мира) с просьбой ходатайствовать о поддержке деятельности музея.
    Я также приглашаю представителей многочисленных наций, присутствующих на этом Форуме способствовать открытию такого музея в вашей стране. Ведь это наша общая цель - донести до сознания наших народов что только в объединении и гласности мы обретаем силы и возможности улучшить положение коренных народов.
    Декларация о правах коренных народов была принята Генеральной Ассамблеей в четверг 13 сентября, в большинстве из 144 государств "за", четыре голоса "против" (Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты) и 11 воздержавшихся (Азербайджан, Бангладеш, Бурунди, Бутан, Грузия, Кения, Нигерия, Россия, Украина).
    С момента ее принятия, Австралия изменила свою позицию и теперь поддерживает Декларацию. Колумбия и Самоа также изменили свою позицию и заявили о своей поддержке Декларации.
    Однако Российская Федерация до сих пор находится в числе воздержавшихся. И поэтому Якутия, обладая огромными природными богатствами, содержится на дотации России. В следствии чего, социально-гарантированная обеспеченность населения низкая. Транспортные расходы, продукты питания гораздо дороже, чем в центральных регионах России.
    Факт не подписания Российской Федерацией Декларации прав коренных народов мира остро поставила вопрос о выживании коренных и малочисленных народов Сибири. Обострение ситуации дошло также до образования и культуры. В связи с сокращением региональных компонентов изучение родного генетического языка стала проблемой.
    ЮНЕСКО выступает в поддержку многоязычия, именно по ее инициативе ООН приняла решение отмечать "Международный день родного языка" с 21 февраля 2000 года. Инициатива ЮНЕСКО по отстаиванию лингвистического многообразия отвечают одному из приоритетных направлений ее деятельности- защите нематериального наследия. Речь идет о сохранении богатства форм традиционной и народной музыки, танцев, обрядов и навыков фольклора и родных языков коренного населения.
    Каждый народ с его самобытной культурой - это достойное уважение и заботливой защиты составная часть мировой цивилизации. Язык каждого народа не менее родной, чем язык тех, кто стремится установить в многонациональной стране свой языковой диктат.
    Родной язык это душа и живая история народа, его многовековая культура основа его исторической самобытности и будущего развития. Народы исчезают с исчезновением их языков. Народ жив, пока живет его язык. Язык жив, пока он неприкосновенен для любых форм насилия над ним.
    Наш постоянный форум является рупором работы коренного населения земли. Поэтому мы обращаемся к Постоянному форуму коренных народов мира и главам правительств Азербайджана, Бангладеш, Бурунди, Бутан, Грузии, Кении, Нигерии, России и Украины изменить свою позицию и поддержать Декларацию прав коренных народов.
    Благодарю за внимание и до встречи в следующем году!
    25 мая 2010.
    /diaspora.sakhaopenworld.org/grigorieva4.shtml/

                                                                 «Юрта мира»
    Презентационный проект «юрта мира» при постоянном форуме ООН прошел в эти дни в развлекательном центре «Вояж» под руководством президента общественной организации Варвары Дьяконовой.
    По древнему обычаю в начале мероприятия участники провели обряд очищения, девушки в национальных костюмах угощали гостей блюдами национальной кухни. На выставке широко были представлены фото-стенды об открытии «Юрты мира» при международном постоянном форуме «ЮНЕСКО» ООН в Канаде, также национальная одежда эвенов юкагиров, украшения из костей рыбы, сумки из оленьей шкуры, старинные промысловые и домашняя утвари.
    В своем выступлении В. И. Дьяконова отметила, что проект «Юрта мира» работает с 1998 г. И что в мае этого года проект по приглашению председателя форума коренных народов мира при ООН госпожи Эльзы Стамотолони будет презентован на форуме, который пройдет в Нью-Йорке и при посещении Колумбийского университета.
    Также она отметила, что музей «Юрта мира» им. Э. Стамотолони сейчас действует в с. Кебергене Абыйского улуса. В музее выставлены много экспонатов про коренных народов Севера, сюда часто приходят школьники и занимаются вышиванием и рукоделием. В плане работы общественной организации – международный творческий тур по Циркуполярному кругу Арктики с посещением Ленска, Оленька, Белой Горы, Чокурдаха, Черского, Зырянки; по приглашению президента Казахстана Н. Назарбаева участие в открытии Юрты – Духовного центра в Астане в августе 2011 г., а также участие во всемирных спортивных играх коренных народов мира в г.Виннирей в 2013 г. в Канаде.
    В. М. Попов,
    участник форума «Юрта мира».
    /Эхо столицы. Якутск. 28 февраля 2011./

                                               Хозяйка "Юрты Мира" и ее японка
                                             -Не только наблюдают, но и действуют-
    Несмотря на сравнительно молодой возраст общественная организация "Объединение по развитию культуры и традиционного быта коренных народов Севера "Юрта Мира" была основана в 2005 году, во время работы четвертого форума по вопросам коренных народов в Нью-Йорке нынче она удостоена статуса наблюдателя. Вместе со своим детищем Александра Григорьева в июне этого года успела принять участие в работе Конгресса народов России, а также в шестом форуме ООН, посвященном проблемам коренных народов мира, где якуты тоже представляли Россию.
    "На колоритном фоне делегаций российские якуты сумели привлечь к себе повышенное внимание - зал библиотеки ООН имени Дага Хаммершельда раскалял шаманский бубен, призывающий духов, а делегация якутов в национальных костюмах после завершения древних ритуалов солнцепоклонников распевала в холлах "Подмосковные вечера" - вспоминала пресса о поездке наших участников на форум. Призыв президента всемирного движения коренных народов "Юрта Мира" с трибуны ООН к правительствам стран об увеличении инвестиций в поддержку коренных народов был встречен овацией разноязыкой публики.
                                                                  -Путь к триумфу-
    Даже подруги Александры Михайловны называют ее не иначе, как человеком-феноменом, якутским Буддой. Она родилась в поселке Саккырыр Эвено-Бытантайского района. В 1974 году окончила историко-филологический факультет Якутского госуниверситета, защитив диплом на тему: "Участие женщин Якутии в государственном управлении с 1938-го по 1957 год". Работала воспитателем, в системе "Госстраха", восемь лет печатала на якутском языке доклады для обкома партии. Уже после Московского медицинского училища в 1993 году в Российской Академии наук защитила кандидатскую диссертацию на тему "Медико-биологический аспект народного врачевания в Якутии". Автор двух монографий. Как активный участник всевозможных конференций, семь лет назад на первом международном форуме психотерапевтов, проходившем в столице Австрии Вене, Александра Григорьева получила приглашение в Канаду, где впоследствии и осела на постоянное место жительства. Занимается народным врачеванием и продвижением идей традиционного образа жизни коренных народов мира. Там же, в Канаде, живет и работает ее единственный сын.
    Выиграв конкурс в секретариате Форума коренных народов мира при ООН с тематической работой "Шаманизм, народная медицина и охрана окружающей среды" в марте этого года, "Юрта Мира" приняла участие в судьбоносном шестом форуме. Кстати, в английской транскрипции название этого общественного объединения так и пишется: "Yurta Mira". Яна Игнатьева, оформившая выставку прикладного искусства и собравшая ансамбль национальных костюмов, а также Мария Осипова, обеспечившая звуковое сопровождение выступлений (горловое пение, хомус) и режиссуру, вспоминают об этой поездке с большим воодушевлением.
    В том числе благодаря этому фурору широкую поддержку своей деятельности Александра Григорьева приобрела в канадском Законодательном собрании, где у нее появился постоянный соратник, депутат Пегги Наш. Кроме того, бывшая россиянка наладила тесное взаимодействие с местными аборигенами и университетом Торонто.
    Для реализации уставных целей "Юртой Мира" предложено построить по программе "Water Front" мэрии Торонто Центр духовной культуры коренных народов Севера, представляющий материальную и духовную культуру аборигенного населения для широкого круга туристов и общественных организаций. Совместно с другой общественной организацией "Four Host Nations" решено открыть павильоны культуры коренных народов ("Aboriginal Trade Pavilion") и "Юрты Мира" в рамках зимних Олимпийских игр 2010-го года. Свой проект Александра Григорьева намеревается посвятить героическому эпосу Олонхо, признанному по линии ЮНЕСКО мировым шедевром нематериального наследия. Предложение поддерживают правительство Канады и ООН.
                                               -Вот я, простая якутская женщина-
    Именно на Олимпийских играх в Канаде, Монреале знаменитые якутские борцы Павел Пинигин, Роман Дмитриев и Александр Иванов 30 лет назад прославили наш северный край на весь мир, - как всегда, торжественно и громогласно поясняет Александра Григорьева.
    - А как вы общаетесь с канадскими властями? Английский выучили?
    - Да нет, откуда! У них там синхронный и письменный переводы, они же с аборигенами всего мира работают. Хотя язык, конечно, не помешал бы. Вот сейчас нужно переводить документы с английского языка на русский - большая проблема.
    "Юрте Мира" и еще четырем общественным организациям аборигенов Канады поручили организовать программу культурных мероприятий. Если в этом примет участие Якутия, название нашей северной республики вновь прогремит на весь мир.
    Почему я решила снять фильм об Александре? - переспрашивает, превозмогая мой английский, Киоко Ёкома.   Потому что она такая одна: открытая, талантливая гуманистка. Она не говорит ни на одном из официальных языков Канады, вместе с тем находит со всеми общий язык. В современном мире, которым правят деньги, выживают материалисты, Александра несет послание о том, как важно соединять города, страны и нации, о том, насколько важно сохранять традиции.
    Муж Киоко по национальности турок. Однажды он показал супруге газетную статью. В тюркоязычной газете Канады написали про якутянку, у нее даже взяли интервью. "Удивительно, как, оказывается, язык этого сибирского народа напоминает наш", - сказал он. Киоко заинтересовалась, а после списалась с Александрой по электронной почте.
    - Все твердила: "Покажи мне места, где ты родилась!", - рассказывает Александра Михайловна. - А я всегда пугала: "Приедешь к нам, а на тебя медведь или волк нападет!".
    3 мая этого года нашей главной героине исполнилось 60 лет, так что нью-йоркский форум оказался лучшим юбилейным подарком. "День рождения в Америке справили!" - вспоминают подруги. На родине Александру Григорьеву удостоили звания почетного гражданина Эвено-Бытантайского улуса, туда она, естественно, поехала в первую очередь. Встречали со всем почетом: закололи жеребенка, наварили кровяной колбасы. Александра Михайловна сразу же предложила спутнице отведать яств, но та наотрез отказалась. Устали знакомиться с многочисленной родней.
    В Якутии хозяйка "Юрты Мира" пробудет до конца месяца, посетит заодно Конгресс народа саха. В течение этого времени будет встречаться с официальными лицами и хлопотать о выделении земли для якутской юрты Мира. Кое о чем договориться уже удалось.
                                                                   -Глазами Востока-
    Киоко Ёкома приехала ненадолго. В Канаде ее ждут дела. Вообще-то она работает продюсером и редактором на телевидении, а снимает и вручную монтирует фильмы для души. С продукцией своей частной студии, имеющей доброе название "Соединяя планету", она участвует в конкурсах документалистов и завоевала несколько серьезных наград.
    Работ у Киоко Ёкомы пока немного, но трудится она над ними скрупулезно, не боится больших тем. Первая рассказывает о турках, которые во времена Японской империи были вытеснены из Европы и попали в Страну восходящего солнца. Многие из них погибли, но многовековая история турецкой диаспоры в Японии стала символом интернациональной дружбы. О том, как сталкиваются различные культуры и какие плоды это столкновение приносит, автор, чувствуется, знает на своем примере.
    Вторая картина "Танец с листьями" повествует о подруге Киоко, танцовщице, которая также поехала учиться и работать за границу. Родной город девушек Кобе в январе 1995 года был разрушен землетрясением, в нем погибла вся семья героини фильма. Только друзья помогли ей пережить эту утрату. Впоследствии девушка вышла замуж за еврея, предки которого были убиты в Холокосте.
    Поскольку Киоко Ёкома является и продюсером своей миниатюрной кинокомпании, ей приходится покрывать затраты на съемки, в том числе многочисленные поездки, за собственный счет. С этим первым визитом в Россию ей, правда, помог один департамент. Из Москвы в Якутск обошлось дороже, чем из Торонто до Москвы.
    - Как долго собираетесь снимать про Александру Михайловну?
    - О-о-о! Хороший вопрос! - смеется японка. - Надеюсь, финальной точкой станут Олимпийские игры.
    С мужем, инженером автомобилестроения по профессии, Киоко Ёкома познакомилась в Нью-Йорке в годы студенчества. Потом он увез ее в Турцию, но из-за языкового барьера она не смогла там жить, через четыре года молодая семья перебралась в Канаду, где оба супруга неплохо себя чувствуют вот уже шестой год:
    - В Торонто не ощущаешь себя чужаком, потому что там все чужестранцы. В Канаде более толерантная обстановка, чем даже в Соединенных Штатах.
    Обратно домой она увозит неизгладимые впечатления о суровой погоде, урбанизированном Якутске и могучих душой людях Севера.
    Владислав Левочкин,
    ИЦ НОРД ПИПЛ.
    /Якутия. Якутск. 21 сентября. 2007./

    Р. S. Праўда злыя языкі ў Якутыі кажуць, што Аляксандра Рыгор’ева, калі знаходзілася ў Маскве, здолела ачмурыць нейкага немца і з ім выехаць у Нямеччыну. Трапіўшы за мяжу, Аляксандра Рыгор’ева адразу зразумела беларускі шлях да адраджэньня – жыць у Амэрыцы. І ў хуткім часе апынулася ў Канадзе. Праўда, шматлікую беларускую апазыцыю, яна адна лёгка пакінула на шмат крокаў ззаду...
    Голда Брэх,
    Койданава.